1 00:00:04,264 --> 00:00:09,784 ما در حال انجام Shakedown هستیم و مصادره ها تحمل صفر 2 00:00:09,905 --> 00:00:14,305 هنریک اینجا یک کهنه سرباز است. یوهانس و اما مشاور هستند. 3 00:00:15,626 --> 00:00:18,226 تو نشون بده ما لعنتی داریم میری 4 00:00:18,347 --> 00:00:22,106 دوست دخترت می تواند پیش من بماند. - اجاره نمی خوای؟ 5 00:00:22,227 --> 00:00:26,267 - اطلاعات پانیک را برای من به دست آورید. به خانه خوش آمدی، تامی. 6 00:00:26,388 --> 00:00:28,868 - دارم بدهی آسگر را تسویه می کنم. - تو نگهبان زندان هستی. 7 00:00:28,989 --> 00:00:33,588 شما باید یک سفر انجام دهید با مقداری کالا 8 00:01:47,603 --> 00:01:50,563 - صبح بخیر - صبح بخیر 9 00:02:05,526 --> 00:02:08,886 - صبح بخیر - صبح بخیر 10 00:02:09,007 --> 00:02:12,887 - الان با لباس کامل می آیی؟ - آره 11 00:02:21,809 --> 00:02:25,089 - تو خوبی - عالیه 12 00:02:25,210 --> 00:02:27,850 - روز خسته کننده ای داشته باشید. - تو هم همینطور 13 00:02:29,691 --> 00:02:32,730 و عکس زیبای بعدی 14 00:02:32,851 --> 00:02:35,251 بله. 15 00:02:35,372 --> 00:02:39,892 - تو برگشتی داخل - آره، من خوش شانسم. 16 00:02:40,013 --> 00:02:43,132 به خستگی ادامه دهید. - تو هم همینطور 17 00:02:49,935 --> 00:02:51,894 هی، میریام؟ 18 00:02:56,656 --> 00:02:59,055 اینها را فراموش کردی 19 00:02:59,176 --> 00:03:03,416 - یه جورایی بهشون نیاز دارم - سرت شلوغه؟ 20 00:03:03,537 --> 00:03:06,457 لعنتی، تو یک بیش از حد مشتاق هستی، ها؟ 21 00:03:06,578 --> 00:03:09,857 - میبینمت اونجا -آره میبینمت 22 00:03:14,299 --> 00:03:17,219 - ادامه بده - ممنون، گرت. 23 00:03:34,783 --> 00:03:38,863 میریام؟ مشاوران می خواهند با شما مصاحبه کنند. 24 00:03:38,984 --> 00:03:42,663 - من در راه هستم به ... - اونا منتظرن 25 00:03:42,784 --> 00:03:46,224 شما باید. میدونم اینو گرفتی 26 00:03:47,505 --> 00:03:50,585 آنها در اتاق کنفرانس هستند. - بله. 27 00:03:50,706 --> 00:03:54,666 - یادت باشه قایق رو تکون نده. - البته. 28 00:04:16,311 --> 00:04:18,670 - سلام میریام. - سلام 29 00:04:18,791 --> 00:04:22,671 سلام یک صندلی داشته باشید. 30 00:04:22,792 --> 00:04:26,951 - قهوه؟ - ممنون، اما من یک مقدار عجله دارم. 31 00:04:27,073 --> 00:04:29,912 پس بیایید به آن برسیم. 32 00:04:30,033 --> 00:04:34,473 قبلا داشته اید میزان کم مصادره 33 00:04:34,594 --> 00:04:37,353 و در حال حاضر آنها اسپک می کنند؟ 34 00:04:39,355 --> 00:04:42,034 - این سوال بود؟ - بله. 35 00:04:42,155 --> 00:04:45,955 خوب، از ما خواسته شده است برای انجام جستجوهای بیشتر 36 00:04:46,076 --> 00:04:48,555 بنابراین ما چیزهای بیشتری پیدا می کنیم. 37 00:04:48,677 --> 00:04:53,236 - چرا زودتر نشد؟ - چی زودتر نشد؟ 38 00:04:53,357 --> 00:04:55,477 جستجوهای بیشتر 39 00:04:55,598 --> 00:04:58,357 خب ما کم کاریم 40 00:04:58,478 --> 00:05:03,398 مدام در مورد است اولویت بندی بار کاری 41 00:05:03,519 --> 00:05:06,599 تو فیلمبرداری نمیکنی استفاده برنامه ریزی شده از زور 42 00:05:06,720 --> 00:05:12,160 خوب، معمولاً برنامه ریزی نشده است. چیزهایی فقط اتفاق می افتد. 43 00:05:12,281 --> 00:05:14,280 البته. 44 00:05:16,482 --> 00:05:20,641 - تموم شدیم؟ - فقط یک چیز دیگر وجود دارد. 45 00:05:20,762 --> 00:05:25,202 یک شایعه در حال پخش است در مورد این مکان در زندان های دیگر. 46 00:05:25,323 --> 00:05:30,083 که شعار اینجاست "چیزی که نمی دانی نمی تواند به تو صدمه بزند." 47 00:05:30,204 --> 00:05:32,324 من نمی فهمم. 48 00:05:32,445 --> 00:05:36,924 زندانیان قوی نمایش را اجرا می کنند. در عوض شما یک زندان آرام دریافت می کنید. 49 00:05:37,045 --> 00:05:39,885 - ما کارهایمان را انجام می دهیم. - البته. 50 00:05:40,006 --> 00:05:43,926 ما مطمئن می شویم آرامش و سکوت در خانه وجود دارد. 51 00:05:45,407 --> 00:05:48,687 - همین بود؟ - بله، ما شما را نگه نمی داریم. 52 00:05:48,808 --> 00:05:51,127 - ممنون - تو هم همینطور 53 00:05:52,768 --> 00:05:55,728 - چطور گذشت؟ - خوب بود 54 00:06:11,332 --> 00:06:13,971 اینجا چیکار میکنی؟ 55 00:06:14,092 --> 00:06:17,332 فقط باید بگیرم بعضی چیزها در قفس 56 00:06:17,453 --> 00:06:21,173 - باشه سیله اونجاست - باشه 57 00:09:27,528 --> 00:09:30,287 زندانی 58 00:10:01,454 --> 00:10:06,094 چرا اینقدر تلخی؟ من حتی سوتین هم نمی پوشم. 59 00:10:06,215 --> 00:10:09,215 لطفا برای جستجو به این سمت بیایید. 60 00:10:09,336 --> 00:10:12,095 - چرا؟ - چک تصادفی 61 00:10:12,216 --> 00:10:16,256 - آیا این یک مزخرف همجنس گرا است؟ - نه، تو نوع من نیستی. 62 00:10:17,417 --> 00:10:20,777 - بیا - نه من برای تو برهنه نمی‌کنم. 63 00:10:20,898 --> 00:10:26,218 من از شما نمی پرسم. مورد نیاز است اگر میخواهی دوست پسرت را ببینی 64 00:10:26,339 --> 00:10:31,619 - من نمی خوام به الاغ من نگاه کنی. - خوب آن وقت این کار را نمی کنیم. 65 00:10:31,740 --> 00:10:35,499 - من فقط یک روز دیگر برمی گردم. - نه، نمی کنی. 66 00:10:35,620 --> 00:10:38,380 شما تا شش ماه پانیک را نخواهید دید. 67 00:10:40,861 --> 00:10:44,661 - لعنتی چی میگی؟ - واقعا اینقدر کندی؟ 68 00:10:44,782 --> 00:10:47,182 آیا شما به اندازه ظاهر احمق هستید؟ 69 00:10:47,303 --> 00:10:51,662 وقتی برای جستجوی تصادفی انتخاب می شوید و شما از انجام آن امتناع می کنید - 70 00:10:51,783 --> 00:10:57,263 - شما مشکوک به قاچاق هستید و شما شش ماه محروم می شوید. 71 00:10:58,305 --> 00:11:02,544 - لعنت به تو، عوضی بدجنس. - همینطور. شش ماه دیگه میبینمت 72 00:11:32,511 --> 00:11:35,230 عاصم؟ برای نماز اذان می دهید، لطفا؟ 73 00:12:45,164 --> 00:12:47,724 آیا چیزی را که دوست دارید می بینید؟ 74 00:12:47,845 --> 00:12:51,324 دوباره بلغور جو می خوری، نه؟ 75 00:12:52,526 --> 00:12:54,285 آیا این غیرقانونی است؟ 76 00:12:55,326 --> 00:13:00,846 شما تمام پول کمیساری خود را خرج می کنید در یک روز و بعد فقط بلغور جو دوسر است. 77 00:13:00,967 --> 00:13:05,487 بویی می دهد که داری بدهی را پرداخت می کنی با اقلام از کمیساری. 78 00:13:05,608 --> 00:13:07,648 فاولی... 79 00:13:10,409 --> 00:13:12,888 من عاشق جو دوسر هستم. 80 00:13:13,009 --> 00:13:15,089 من آن را می بینم. 81 00:13:15,210 --> 00:13:18,169 برو از اینجا! من میخوام بخورم 82 00:13:55,377 --> 00:13:59,297 - سلام مامان - مراقبش بودم. تو خوبی 83 00:13:59,418 --> 00:14:02,618 باشه پس او پول را گرفت؟ 84 00:14:02,739 --> 00:14:07,899 من بدهی شما را پرداخت کردم اما همین. نمی خوام دوباره ببینمت 85 00:14:08,020 --> 00:14:10,859 خیلی ممنون مامان 86 00:14:34,745 --> 00:14:40,185 - همه وسایلت را به اینجا منتقل کردی؟ - الان هم اتاق نشیمن منه، درسته؟ 87 00:14:44,426 --> 00:14:47,346 اتاق شما چه مشکلی دارد؟ 88 00:14:51,908 --> 00:14:55,747 - از شام خود لذت ببرید. - بیشتر وجود دارد. غذای بیمارستانی 89 00:14:55,868 --> 00:14:58,268 مزه ی گند میده 90 00:14:58,389 --> 00:15:00,068 کدوم بیمارستان؟ 91 00:15:03,070 --> 00:15:06,269 من در یک بیمارستان کار می کنم. من دکترم 92 00:15:07,431 --> 00:15:10,390 باشه کدام بخش؟ 93 00:15:11,511 --> 00:15:15,391 لعنتی شما کاملاً خارج شده اید 94 00:15:15,512 --> 00:15:20,072 - من ماشین ظرفشویی را در آشپزخانه راه اندازی می کنم. - درسته 95 00:15:46,838 --> 00:15:49,437 آیا سعی می کنید حرفه ای شوید؟ 96 00:15:49,558 --> 00:15:54,838 من تمام روز روی الاغم می نشینم. ورزش کردن در زمان استراحت برای من خوب است. 97 00:15:55,960 --> 00:15:57,959 فکر کردی کمردرد داری 98 00:15:58,080 --> 00:16:02,720 من انجام می دهم. اما من فکر می کنم مقداری ورزش خوب خواهد بود 99 00:16:04,401 --> 00:16:08,601 هنریک؟ فکر نمی کنم گوستاو خوب کار کند. 100 00:16:11,282 --> 00:16:13,482 منظورت چیه؟ 101 00:16:14,483 --> 00:16:17,963 - فکر می کنم او را مورد آزار و اذیت قرار می دهند. - چی؟ 102 00:16:18,084 --> 00:16:21,203 در کوله پشتی اش ادرار بود 103 00:16:21,324 --> 00:16:25,604 - هودی اش پاره شد و امروز صبح او نمی خواست به مدرسه برود. 104 00:16:25,725 --> 00:16:28,565 کی لعنتی تو کیفش عصبانی میشه؟ 105 00:16:28,686 --> 00:16:31,245 من فکر می کنم این مرد مگنوس است. 106 00:16:31,366 --> 00:16:35,286 - او به من چیزی نگفته است. - البته که نکرده. 107 00:16:35,407 --> 00:16:37,846 تو قهرمان او هستی 108 00:16:47,689 --> 00:16:49,288 دلم برات تنگ شده 109 00:16:53,010 --> 00:16:56,850 ما دیگر هرگز با هم نمی خوابیم. می دانی؟ 110 00:16:56,971 --> 00:16:59,850 اینجا نمیتونیم با هم بخوابیم 111 00:17:01,412 --> 00:17:03,811 ما فقط نمی توانیم. 112 00:17:10,213 --> 00:17:13,733 - صبح بخیر - صبح بخیر 113 00:17:16,894 --> 00:17:21,254 به همه گفتم که ملوانگ برمی گردد. 114 00:17:21,375 --> 00:17:25,255 -خوشحالم که میبینمت. - تو هم همینطور 115 00:17:25,376 --> 00:17:27,295 در نهایت. 116 00:17:28,937 --> 00:17:32,496 من تمام شده ام. 117 00:17:32,617 --> 00:17:35,937 شبا نمیتونم بخوابم و صداهای بلند من را عصبانی می کند. 118 00:17:36,058 --> 00:17:38,217 نمی توانم تمرکز کنم. 119 00:17:38,338 --> 00:17:41,338 - چی؟ - خراب شده 120 00:17:41,459 --> 00:17:45,299 - بیا لعنتی. -باید به فکر بچه ها هم بود. 121 00:17:45,420 --> 00:17:47,579 مطمئنا، متوجه شدم. 122 00:17:48,940 --> 00:17:53,740 من در مرخصی استعلاجی طولانی مدت هستم و فقط منتظر است تا کنسرو شود. 123 00:17:53,861 --> 00:17:57,061 - مواظب خودت باش - تو هم همینطور 124 00:18:03,503 --> 00:18:07,343 آنها متوجه شدند که ما فیلمبرداری نمی کنیم استفاده از نیروی برنامه ریزی شده 125 00:18:07,464 --> 00:18:10,263 بنابراین از این به بعد این کار را انجام خواهیم داد. 126 00:18:10,384 --> 00:18:13,344 "رکورد" را بزنید و ویدیوی خانه شما وجود دارد. 127 00:18:13,465 --> 00:18:18,505 از آنجایی که این در حال جاودانه شدن است، این ضروری است که ما درست عمل کنیم. 128 00:18:18,626 --> 00:18:21,785 پس بیایید تکرار کنیم تکنیک leglock جودو؟ 129 00:18:21,906 --> 00:18:24,386 با تشکر هر داوطلبی سیله؟ 130 00:18:24,507 --> 00:18:27,186 بنابراین، زندانی در دستبند است. 131 00:18:27,307 --> 00:18:33,068 بوم. اما او هنوز غیر قابل کنترل است. به همین دلیل است که از leglock استفاده می کنیم. 132 00:18:33,189 --> 00:18:37,028 مراقب این نقطه داغ E. coli باشید با پیراهن تمیز تو 133 00:18:37,149 --> 00:18:41,549 بالا و بیش حرکت کنید. هل، هل، هل. اوخ اوخ اوخ. 134 00:18:41,670 --> 00:18:46,790 حرکت به طرف دیگر، این پا را بالا بکش و قفلت هست. 135 00:18:46,911 --> 00:18:49,831 اما او هنوز کاملاً از کنترل خارج است. 136 00:18:49,952 --> 00:18:54,271 دستبند را به سمت خود بکشید. پای او را به زیر دستبند فشار دهید. 137 00:18:54,392 --> 00:18:59,112 مثل یک طلسم لعنتی کار می کند، اما این هم غیرقانونی است 138 00:18:59,233 --> 00:19:03,233 وقتی از آن استفاده می کنید، یا اتفاقاً از آن استفاده می کنم یا هر چیز دیگری 139 00:19:03,354 --> 00:19:07,874 - پس باید باشی در تماس مداوم با زندانی 140 00:19:07,995 --> 00:19:13,595 افرادی که مشکلات تنفسی دارند یا یه لعنتی چاق بینی پوزه - 141 00:19:13,716 --> 00:19:18,956 - ممکن است دچار نارسایی قلبی شود. پس باید دائما در تماس باشید 142 00:19:19,077 --> 00:19:22,717 قشنگ نبود آرام شدن با 130 کیلو جودو؟ 143 00:19:22,838 --> 00:19:25,837 - شگفت انگیز بود. - ممنون 144 00:19:25,958 --> 00:19:30,878 اما اگر از Leglock استفاده می کنید، سپس آن را خاموش دوربین. 145 00:19:30,999 --> 00:19:36,159 و اگرچه وسوسه انگیز است، آن را برای خانم در خانه استفاده نکنید. 146 00:19:39,401 --> 00:19:42,200 آرام باش تا بتوانیم در مورد آن صحبت کنیم. 147 00:19:42,321 --> 00:19:45,441 مراقب همدیگه باشیم 148 00:19:45,562 --> 00:19:50,802 زندانی می تواند پرخاشگرانه عمل کند، اما افسر آرام است. 149 00:19:50,923 --> 00:19:55,763 - تو اینجا میمیری متوجه شدید؟ راحت باش، باشه؟ بعد حرف میزنیم 150 00:19:55,804 --> 00:19:59,363 بوی سیر می دهی لعنتی زشت تو مال اینجا نیستی 151 00:19:59,484 --> 00:20:05,044 اون یونیفورم نازی بهت کمک نمیکنه لعنتی طالبان. دست بردار وگرنه میکشمت 152 00:20:05,165 --> 00:20:09,685 متشکرم. فعلا همین. دوباره به این صورت روبرو شوید. 153 00:20:09,806 --> 00:20:15,366 متاسفانه زندانی به عقل پاسخ نمی دهد 154 00:20:15,487 --> 00:20:19,847 این واقعا زیبا بود من خوشحالم. ببینمت 155 00:20:22,009 --> 00:20:23,728 بیا بالا 156 00:20:26,569 --> 00:20:30,329 - تو اینجا چیکار میکنی جکاس؟ - عاصم بس کن! 157 00:20:30,450 --> 00:20:34,930 این همه مسلمان و چرند رفتار نکنید، تو پاکی لعنتی. 158 00:20:35,051 --> 00:20:37,811 تو از این راه برو 159 00:20:50,014 --> 00:20:53,093 دوست دختر بنجی کجاست؟ 160 00:20:53,214 --> 00:20:57,494 در امنیت اتفاقی افتاد -یعنی چی؟ 161 00:20:57,615 --> 00:21:00,015 من نمی دانم. او رفت. 162 00:21:03,536 --> 00:21:06,096 خوب برویم 163 00:21:09,497 --> 00:21:11,817 در را ببند. 164 00:21:22,020 --> 00:21:25,419 بقیه نمیدونن چقدر عربی می فهمم 165 00:21:25,540 --> 00:21:29,540 - پس خرشان را به هم می زنند. - بله؟ 166 00:21:29,661 --> 00:21:33,901 میخوای بدونی در مورد هالک چه خبر است، درست است؟ 167 00:21:36,742 --> 00:21:40,662 عاصم، مردی که به آنها گلوک می گویند 168 00:21:40,783 --> 00:21:45,623 - او می گوید: دختر باهوش از قبل من به بخش آبی تعلق ندارم - 169 00:21:45,744 --> 00:21:49,304 و اینکه دین او را آزاد کنم. 170 00:21:49,425 --> 00:21:52,984 او تمام مدت پشت من است. 171 00:21:56,426 --> 00:22:00,546 - ما می توانیم معامله کنیم. - می خوای چیکار کنم؟ 172 00:22:06,228 --> 00:22:11,468 - او را از بخش خارج کنید. - من فقط نمی توانم مردم را جابجا کنم. همانطور که می دانید. 173 00:22:11,589 --> 00:22:14,628 من تو را از گذشته می شناسم. 174 00:22:16,630 --> 00:22:19,669 شما همیشه آن را حل می کنید. 175 00:22:21,871 --> 00:22:25,790 اگر می خواهید هالک را میخکوب کنید، تو گلوک را از موهای من بیرون می آوری. 176 00:22:32,433 --> 00:22:36,272 - سلام. - شما نیکی را به حداکثر امنیت منتقل کردید؟ 177 00:22:36,393 --> 00:22:41,113 - او نمی تواند فقط در اطراف پرسه بزند. - می توانید گلوک را به سلول نیکی منتقل کنید. 178 00:22:41,234 --> 00:22:43,554 - نه چرا نه؟ 179 00:22:43,675 --> 00:22:47,754 چون قسمت پانیک مکان مناسبی برای او نیست 180 00:22:47,875 --> 00:22:51,355 به نظر می رسد شما آنها را با رنگ پوست جدا می کنید. 181 00:22:53,316 --> 00:22:54,956 آیا این مجاز است؟ 182 00:22:58,477 --> 00:23:01,317 چرا می خواهید او را جابجا کنید؟ 183 00:23:03,598 --> 00:23:05,838 به نفع عقل ما خواهد بود. 184 00:23:40,285 --> 00:23:43,445 شما در حال انتقال هستید 185 00:23:43,566 --> 00:23:46,525 - نمیبینی خوابم میبره؟ - بیا 186 00:23:46,646 --> 00:23:48,766 برو لعنتی بیرون 187 00:23:51,007 --> 00:23:52,766 لعنتی برو بیرون 188 00:23:54,768 --> 00:23:56,727 باید وارد اینجا بشیم 189 00:23:58,809 --> 00:24:02,448 لعنتی چه خبره 190 00:24:02,569 --> 00:24:04,249 بس کن! 191 00:24:04,370 --> 00:24:08,569 چه کار کردم؟ لعنت بر من، مرد! 192 00:24:37,456 --> 00:24:43,696 برویم زمان مدرسه زمان برای کار تو هم بنجی 193 00:24:43,817 --> 00:24:48,817 شما در حال ساخت تزئینات کریسمس هستید. این یک جیغ خواهد بود 194 00:24:48,938 --> 00:24:51,137 تو برو 195 00:24:53,459 --> 00:24:57,338 - روز فوق العاده ای داشته باشید، پسران. - تو هم همینطور 196 00:24:58,860 --> 00:25:00,819 در قفل است، هنریک. 197 00:25:00,940 --> 00:25:03,499 ما خوب هستیم که برویم. 198 00:25:04,901 --> 00:25:07,340 شماره 40 گرفتی؟ - آره 199 00:25:11,182 --> 00:25:12,901 در 51 پیدا کنید. 200 00:25:14,262 --> 00:25:16,542 در 27 پیدا کنید. 201 00:25:19,583 --> 00:25:21,263 در 51 پیدا کنید. 202 00:25:22,624 --> 00:25:25,224 در 41 پیدا کنید. 203 00:25:27,825 --> 00:25:29,704 یافته بزرگ در 35. 204 00:25:31,026 --> 00:25:32,425 لعنتی 205 00:25:59,631 --> 00:26:04,951 - برایان، شما در راهرو وظیفه دارید؟ - شنیدم که باید شیشه هایت را تمیز کنی. 206 00:26:05,072 --> 00:26:08,872 - مجاز نبود. - باید باشه 207 00:26:08,993 --> 00:26:12,272 باید باشد، اما اینطور نبود! این یکسان نیست. 208 00:26:12,393 --> 00:26:15,953 سلام! لعنتی برگرد داخل در حال حاضر. 209 00:26:16,074 --> 00:26:20,434 تو هم همینطور نمیخوام صورتت رو ببینم 210 00:26:20,555 --> 00:26:24,234 معتادان لعنتی فکر می کنید مالک این مکان هستید. 211 00:26:29,716 --> 00:26:32,316 - اردونشینان مبارک، ها؟ - لعنتی 212 00:26:32,437 --> 00:26:36,117 چرا لعنتی آیا گرت گلاک را به اینجا منتقل کرد؟ 213 00:26:44,799 --> 00:26:48,759 همه آنها عصبانی شده اند و پسر جدید کمکی نمی کند. 214 00:26:48,880 --> 00:26:51,359 - او نباید اینجا باشد. - درسته 215 00:26:51,480 --> 00:26:56,960 اما آیا ما خوش شانس نبودیم با لرزش های اخیر؟ 216 00:27:04,963 --> 00:27:07,082 لعنت به 217 00:27:07,203 --> 00:27:11,403 به سلول های شما! وارد شوید وارد شوید وارد شوید 218 00:27:11,524 --> 00:27:13,844 هنریک؟ هنریک! 219 00:27:18,445 --> 00:27:23,685 برو سلولت، ما تعطیل می‌شویم. ما در حال تعطیل شدن هستیم 220 00:27:23,806 --> 00:27:27,006 میدونم درد داره بیا 221 00:27:27,127 --> 00:27:30,367 نه، من اجازه ندارم به شما دست بزنم. 222 00:27:30,488 --> 00:27:35,127 بیا فاولی بیا بریم پایین بند بیمار. 223 00:27:47,011 --> 00:27:50,370 فاولی به تازگی دوش آب گرم صبح گرفته است. 224 00:27:50,491 --> 00:27:54,491 - آب جوش یا روغن؟ - آب 225 00:27:56,572 --> 00:28:00,132 - حالت خوبه؟ آره اما در مورد فاولی مطمئن نیستم. 226 00:28:00,253 --> 00:28:03,853 این همه لرزش دردسرهای زیادی ایجاد می کنند 227 00:28:03,974 --> 00:28:07,533 اما دهان مشاوران را بستند. 228 00:28:07,654 --> 00:28:11,214 نیکی شکایت کرده است در مورد استفاده از زور در حداکثر امنیت 229 00:28:11,335 --> 00:28:13,935 این 100 سال پیش بود. 230 00:28:14,056 --> 00:28:18,335 نیکی را در سوراخ گذاشتند و وقتی او را آزاد کردیم به پناهگاه رفتیم. 231 00:28:18,456 --> 00:28:21,896 بله گزارش دادید: "زندانی به نگهبان حمله کرد." 232 00:28:22,017 --> 00:28:24,176 امیدوارم بگذره 233 00:28:24,298 --> 00:28:30,058 ما کاری را که باید انجام می دادیم انجام دادیم برای تثبیت این مرد او یک کوه است. 234 00:28:31,939 --> 00:28:35,299 من می خواهم بدانم واقعا چه احساسی داری 235 00:28:35,420 --> 00:28:38,299 - ممنون من خوبم - مطمئنی؟ 236 00:28:38,420 --> 00:28:40,900 بله. چطوری؟ 237 00:28:43,021 --> 00:28:46,941 من دنبال علائم هستم مثل پرخاشگری و فیوز کوتاه. 238 00:28:47,062 --> 00:28:49,421 علائم PTSD 239 00:28:49,542 --> 00:28:52,702 من می بینم. من ممکن است یک فیوز کوتاه داشته باشم - 240 00:28:52,823 --> 00:28:57,023 - با توجه به این مکان ممکن است سرنگون شد و من نگهبان خواهم بود. 241 00:28:57,144 --> 00:29:01,103 مورد نیکی حرف یک نفر است در برابر دیگری 242 00:29:01,224 --> 00:29:05,584 آنها احتمالا نگهبانان را باور خواهند کرد. - زیبا چیز دیگری؟ 243 00:29:05,705 --> 00:29:09,105 من یک زندان گرفتم که از آن مراقبت کنم. 244 00:29:09,226 --> 00:29:14,946 خبر خوب این است که ما در حال بهبود هستیم. ما در حال ایجاد یک تاثیر خوب هستیم. 245 00:29:15,067 --> 00:29:19,187 آنها می بینند که ما خانه را تمیز می کنیم. طبیعتاً زندانیان قوی واکنش نشان می دهند. 246 00:29:19,308 --> 00:29:24,828 این نشان می دهد که ما مسئول هستیم و ما توپ را در حرکت نگه می داریم. 247 00:29:24,949 --> 00:29:27,828 این همه خوب است. خبر بد چیست؟ 248 00:29:29,430 --> 00:29:32,109 زندان نیبورگ برنده مناقصه بازسازی شد. 249 00:29:32,230 --> 00:29:36,950 الان دو زندان مانده است در مبارزه برای بقا 250 00:29:37,071 --> 00:29:39,270 این ما و رینگ هستیم. 251 00:29:39,391 --> 00:29:44,511 اما ما در نیمه راه هستیم و ما تسلیم نخواهیم شد 252 00:29:44,632 --> 00:29:48,312 و چه می گوییم؟ مجلس همیشه برنده است. 253 00:30:11,917 --> 00:30:13,957 مارتین 254 00:30:16,838 --> 00:30:19,238 مارتین 255 00:30:19,359 --> 00:30:22,158 چیکار میکنی؟ 256 00:30:22,279 --> 00:30:25,479 فکر کردم ماشینش را شنیدم. 257 00:30:25,600 --> 00:30:28,719 عزیزم بیا داخل به رختخواب برگرد. 258 00:30:28,840 --> 00:30:31,000 گفت می آید. مارتین؟ 259 00:30:31,121 --> 00:30:36,121 - اما او نمی کند. اون برنمیگرده! -اما اون گفت... 260 00:30:36,242 --> 00:30:40,682 بس کن! او اینجا نیست! مارتین وجود ندارد! 261 00:30:40,803 --> 00:30:44,442 - مارتین! - مارتین مرده! 262 00:30:52,165 --> 00:30:57,045 چرا دهنتو نمیبندی عوضی؟ ها؟ 263 00:30:58,086 --> 00:31:00,485 فرار نکن لعنتی 264 00:31:00,606 --> 00:31:02,566 نکن! 265 00:31:02,687 --> 00:31:07,647 من هیچ کدوم از مزخرفاتت رو نمیخوام باز کن این در لعنتی! 266 00:31:08,728 --> 00:31:12,528 در لعنتی را باز کن قبل از اینکه خانه را خراب کنم! 267 00:31:13,569 --> 00:31:16,088 در را باز کن! 268 00:31:31,172 --> 00:31:33,971 این از خالد است. 269 00:31:34,093 --> 00:31:36,292 شما یک سفر دیگر انجام خواهید داد. 270 00:31:37,773 --> 00:31:41,053 ما در یک سفر توافق کردیم و من این کار را انجام دادم. 271 00:31:42,174 --> 00:31:44,613 این چیزی است که من به خالد می گویم؟ 272 00:31:44,734 --> 00:31:48,574 او می داند. زمانی که ما معامله کردیم او آنجا بود. 273 00:31:57,897 --> 00:32:00,136 مراقب باشید. 274 00:32:27,462 --> 00:32:30,422 - کی رو میاریم؟ - جلسه سخنرانان است. 275 00:32:30,543 --> 00:32:33,983 تیزترین مغزها در یک اتاق جمع شده اند 276 00:32:34,104 --> 00:32:38,543 - آنها باید یک توپ داشته باشند. - مطمئنم. بیا 277 00:32:38,664 --> 00:32:40,944 زمان تمام شده است! 278 00:32:44,185 --> 00:32:46,345 سلام! بس کن! 279 00:32:46,466 --> 00:32:49,065 بیل، آلن و دنیس، با من بیایید. 280 00:33:02,869 --> 00:33:05,268 الان سخنگویی؟ 281 00:33:05,389 --> 00:33:08,269 من به این مرد نیکی کمک کردم با شکایت 282 00:33:08,390 --> 00:33:11,149 سپس به عنوان سخنگو انتخاب شدم. 283 00:33:11,270 --> 00:33:14,550 من حدس می زنم پانیک به شما می گوید که چه بگویید 284 00:33:18,312 --> 00:33:22,752 یک نگرانی مشترک وجود دارد در مورد اینکه این چقدر طول خواهد کشید 285 00:33:22,873 --> 00:33:28,633 احساس این است که شما در حال تکان دادن هستید تعادلی که به خوبی کار کرد. 286 00:33:29,714 --> 00:33:32,713 مطمئناً به خوبی مستقر شدی، ها؟ 287 00:34:11,041 --> 00:34:13,721 هر دو طرف بازی می کنی؟ 288 00:34:15,362 --> 00:34:17,962 احمقانه رفتار نکن 289 00:34:19,203 --> 00:34:23,283 شما سهام ما را پر کنید و سپس جستجو را پیشنهاد می کنید. 290 00:34:23,404 --> 00:34:28,484 ما با پانیک به همان اندازه خوش شانس بودیم. و نه. من هر دو طرف بازی نمی کنم. 291 00:34:33,286 --> 00:34:36,565 پس تو خیلی خوش شانسی 292 00:35:00,651 --> 00:35:03,010 لعنتی داری چیکار میکنی؟ 293 00:35:03,131 --> 00:35:05,531 این چه لعنتی است 294 00:35:08,332 --> 00:35:10,091 حالت خوبه؟ 295 00:35:11,053 --> 00:35:14,612 آیا پانیک شما را مجبور به این کار کرد؟ - پانیک کیه؟ 296 00:35:21,334 --> 00:35:24,734 چه خبره لعنتی؟ - تعطیل می کنیم! 297 00:35:33,697 --> 00:35:37,656 - امروز در خدمت سلول هستی. - دفعه بعد در می زنی. 298 00:35:37,657 --> 00:35:43,498 لولا صندلی توالت. لطفا رسید را امضا کنید اینجا 299 00:35:59,461 --> 00:36:03,061 راننده اسکرو؟ املای شما بد است 300 00:36:04,862 --> 00:36:08,142 فکر کرد دانمارکی هستی 301 00:36:08,263 --> 00:36:12,263 شاید دانمارکی زبان اول شما نیست؟ 302 00:36:12,384 --> 00:36:15,703 وانمود می کنی که انگار عربی بلد نیستی. 303 00:36:16,905 --> 00:36:20,944 بنابراین برادران من فکر می کنند که می توانند وقتی در اطراف هستید آزادانه صحبت کنید 304 00:36:21,065 --> 00:36:23,465 بازی های کوچک شما 305 00:36:24,786 --> 00:36:27,106 مثل سگ اطراف بو می کشی. 306 00:36:29,067 --> 00:36:35,627 - شما در پیدا کردن کالاها عالی شده اید. - سیگارت را خاموش کن و امضا کن. در حال حاضر. 307 00:37:09,034 --> 00:37:11,314 بیا بگیر 308 00:37:18,956 --> 00:37:21,636 مراقب باش برادر 309 00:37:56,363 --> 00:37:59,883 شهر به ما می دهد یک معامله واقعا خوب 310 00:38:00,004 --> 00:38:03,123 - در مراقبت های تنفسی - باشه 311 00:38:04,805 --> 00:38:08,124 - مثل یک تعطیلات است. - باشه 312 00:38:10,246 --> 00:38:13,525 این در مورد شماست کمی استراحت کنم 313 00:38:14,886 --> 00:38:18,046 من، اوه... احساس می کنم آرامش دارم. 314 00:38:19,247 --> 00:38:21,167 درسته 315 00:38:22,608 --> 00:38:25,967 اما من نیاز دارم که شما در این مورد توافق کنید. 316 00:38:28,529 --> 00:38:31,849 عزیزم من خیلی سرم شلوغه این ماه های آینده 317 00:38:36,930 --> 00:38:39,250 ما در مورد چه چیزی صحبت می کنیم؟ 318 00:38:41,291 --> 00:38:46,291 ما در مورد شما صحبت می کنیم امضای این برنامه - 319 00:38:46,412 --> 00:38:49,892 - و اگر ما خوش شانس باشیم، شما یک تعطیلات رایگان دریافت خواهید کرد. 320 00:38:50,013 --> 00:38:52,212 همه شامل. 321 00:38:56,574 --> 00:38:59,334 مثل زمانی که در ترکیه بودیم. 322 00:39:03,855 --> 00:39:06,255 من می بینم. 323 00:39:08,296 --> 00:39:10,736 فقط روی آن خط امضا کنید. 324 00:39:27,820 --> 00:39:29,859 وجود دارد. 325 00:39:31,260 --> 00:39:33,900 بله. باشه 326 00:40:03,626 --> 00:40:06,226 درسته حوصله بلند شدن را نداشته باش 327 00:40:07,947 --> 00:40:10,387 بله؟ زنگ زدی؟ 328 00:40:12,228 --> 00:40:14,187 سلام. 329 00:40:16,229 --> 00:40:18,628 چه خبر 330 00:40:20,670 --> 00:40:23,949 باید منو از اینجا ببری بیرون 331 00:40:24,070 --> 00:40:27,510 از اینجا؟ منظورت چیه؟ 332 00:40:27,631 --> 00:40:32,591 این بخش پانیک است. من لعنتی شده ام آنها فقط منتظرند تا من را انجام دهند. 333 00:40:33,912 --> 00:40:38,752 - شاید باهاشون خوب تر باشه - قراره چیکار کنم؟ 334 00:40:38,873 --> 00:40:41,392 سرشون داد نزن 335 00:40:42,634 --> 00:40:47,714 به هر حال تمام سلول ها اشغال شده اند. من نمی توانم شما را به حرکت درآورم. 336 00:40:50,795 --> 00:40:54,955 منو بذار تو سوراخ مشاهده هر چیزی 337 00:40:56,276 --> 00:41:00,436 من فقط زمانی بیرون می روم که شما بچه ها آنجا باشید. می خواهی چه کار کنم؟ 338 00:41:00,557 --> 00:41:03,316 - می خوای چیکار کنم؟ - هر چیزی 339 00:41:03,437 --> 00:41:06,997 تو خودت را اینجا بگذار من نمی توانم کاری انجام دهم. 340 00:41:07,118 --> 00:41:10,398 - کمکم کن - فکر می کنم انتقال تو به اینجا هم بد است. 341 00:41:24,281 --> 00:41:27,241 چه کسی در حمام است؟ من به وسایلم نیاز دارم 342 00:41:29,482 --> 00:41:31,122 من می روم. 343 00:41:32,403 --> 00:41:33,962 - سلام - سلام 344 00:41:39,324 --> 00:41:43,564 - تو هم داری بهش میزنی؟ - نه، دوست دختر بنجی است. 345 00:41:47,246 --> 00:41:51,925 شما با یک زندانی دوست هستید و دوست دخترش اینجا زندگی می کند؟ 346 00:41:52,046 --> 00:41:54,286 - کمی نزدیک. - آره 347 00:41:55,607 --> 00:41:59,167 هرطور دوست داری انجام بده، اما من می خواهم بدانم که آیا او را خراب می کنی. 348 00:41:59,288 --> 00:42:01,727 - من نیستم. - حتما؟ 349 00:42:01,848 --> 00:42:03,608 بله. 350 00:42:05,169 --> 00:42:08,328 - به من دروغ نگو. - من نیستم. 351 00:42:10,450 --> 00:42:13,449 باشه من دارم میروم 352 00:42:13,570 --> 00:42:15,450 ببینمت 353 00:42:35,134 --> 00:42:38,854 هی...صبح بخیر 354 00:42:38,975 --> 00:42:41,815 صبح بخیر 355 00:42:41,936 --> 00:42:43,575 اینو گوش کن 356 00:42:43,696 --> 00:42:48,256 روز دیگر، درست است؟ ما این زندانی کوچک و جدید را گرفتیم. 357 00:42:48,377 --> 00:42:53,337 و من فکر کردم: "لعنتی. شما توسط افراد بزرگ له خواهید شد." 358 00:42:53,458 --> 00:42:58,698 و در اولین قدم زدن بیرون، بولتن، یک زندانی بزرگ - 359 00:42:58,819 --> 00:43:03,299 - او را می گیرد و هلش می دهد به دیوار تا او را کتک بزند. 360 00:43:03,420 --> 00:43:08,460 فقط به خاطر زندانیان قدیمی همیشه این کار را با افراد جدید انجام دهید. 361 00:43:08,581 --> 00:43:12,020 اما آیا می دانید رفیق لاغر چه کرد؟ 362 00:43:12,141 --> 00:43:17,741 سرش را زد و بینی اش شکست بنابراین مجبور شد او را رها کند. 363 00:43:17,862 --> 00:43:20,222 متوجه شدی؟ 364 00:43:20,343 --> 00:43:24,342 او احترام به دست آورد با نشان دادن کیست 365 00:43:27,464 --> 00:43:30,104 این چیز خوبی است. 366 00:43:31,545 --> 00:43:34,064 من برایت کرن فلکس می آورم. 367 00:43:34,185 --> 00:43:36,305 - من تاتوها را می بینم. - همه برای تو 368 00:43:36,426 --> 00:43:38,705 اول دوش بگیر 369 00:43:42,307 --> 00:43:43,706 صبح بخیر 370 00:43:45,827 --> 00:43:48,347 باشه، تو بیدار شدی 371 00:43:49,628 --> 00:43:55,308 - او در حیاط مشغول شد. میریام - این نوع بازی با توپ مجاز نیست. 372 00:43:55,429 --> 00:44:01,149 به او یادآوری کنید که ما می توانیم خرید کنیم روغن و شکر در کمیساری. 373 00:44:01,270 --> 00:44:04,310 من مطمئن هستم که او می داند چه کاری می توانیم با آن انجام دهیم 374 00:44:05,271 --> 00:44:07,911 - درسته - من تمام نشدم. 375 00:44:13,112 --> 00:44:17,152 چرا ما اینجا یک پاکی کثیف گرفتیم؟ - لعنتی اگه بدونم 376 00:44:17,273 --> 00:44:21,193 او با هالک است. او نمی تواند این اطراف را بچرخاند، فهمیدی؟ 377 00:44:21,314 --> 00:44:25,034 درسته اما من واقعاً نمی توانم کاری در مورد آن انجام دهم. 378 00:44:43,278 --> 00:44:46,998 متشکرم. سفر بی خطری داشته باشید - ممنون 379 00:44:53,840 --> 00:44:58,360 - من نمی توانم با این موضوع کنار بیایم. - فقط تولد نیست؟ 380 00:44:58,481 --> 00:45:02,521 تولد پدرم است AIL که او انجام داد کتک زدن من بود. 381 00:45:02,642 --> 00:45:05,361 میخوای برگردی داخل؟ 382 00:45:05,482 --> 00:45:09,802 -میشه بریم جای دیگه؟ - نه، جای دیگری نمی توانیم برویم. 383 00:45:09,923 --> 00:45:13,083 فقط بنویس من رفتم تولد در مورد بهترین رفتار من 384 00:45:32,687 --> 00:45:34,767 میخوای بری داخل؟ 385 00:45:34,888 --> 00:45:38,327 میدونی الان چقدر سرده؟ 386 00:45:38,448 --> 00:45:42,128 فقط یک شیب سریع - نه، ممنون 387 00:45:44,929 --> 00:45:47,369 من میرم داخل 388 00:45:47,490 --> 00:45:52,530 - بالسی ماشینو گرم میکنم - تماس خوب! 389 00:46:31,458 --> 00:46:34,458 لعنت به لعنتی هوا سرده 390 00:46:38,179 --> 00:46:40,339 این وحشی بود. 391 00:46:40,460 --> 00:46:44,099 - صندلی های گرمکن است. بیا جلو - شیرین 392 00:46:50,662 --> 00:46:53,381 - چشمگیر - خیلی خوب بود 393 00:46:53,502 --> 00:46:55,461 لعنتی 394 00:46:56,943 --> 00:47:02,423 - چه خبر؟ - کمرم را فشار دادم. مثل جهنم درد میکنه 395 00:47:02,544 --> 00:47:06,383 - حالت خوبه؟ - آره... خوب میشه. 396 00:47:07,865 --> 00:47:09,384 میتونه درستش کنه 397 00:47:09,505 --> 00:47:12,985 خوب است. فقط نمیتونم به کمربندم برسم 398 00:47:13,106 --> 00:47:15,865 من در ماساژ دادن عالی هستم. درستش میکنم 399 00:47:18,187 --> 00:47:23,707 خب اینه که میدونی... اینجا یه جایی 400 00:47:25,748 --> 00:47:29,588 وقتی به نقطه مناسب برخورد کردم به من اطلاع دهید. 401 00:47:29,709 --> 00:47:31,228 کمی بالاتر. 402 00:47:31,349 --> 00:47:36,109 - بله، آنجا. آه! - سعی کن آرامش داشته باشی 403 00:47:36,230 --> 00:47:39,430 خوب و راحت نفس بکش 404 00:48:12,877 --> 00:48:15,156 ما این کار را نمی کنیم. 405 00:48:15,277 --> 00:48:18,597 من یک زن و یک پسر دارم. 406 00:48:23,799 --> 00:48:28,239 نه، ما این کار را نمی کنیم. باید دوباره به آنجا برگردی 407 00:49:39,093 --> 00:49:42,292 زمان خواب. چراغت را خاموش کن 408 00:49:46,814 --> 00:49:49,974 - شب بخیر - شب بخیر 409 00:49:56,776 --> 00:50:00,095 - شب بخیر - شب بخیر 410 00:50:05,017 --> 00:50:08,257 چه خبره هلگه؟ 411 00:50:08,378 --> 00:50:11,458 در حمام بد است. 412 00:50:26,421 --> 00:50:29,621 گلوک گلوک! سلام! بیدار شو 413 00:50:29,742 --> 00:50:31,541 هی بیا 414 00:50:31,662 --> 00:50:34,782 یک زندانی مورد حمله قرار گرفته است! من به آمبولانس نیاز دارم! 415 00:50:34,903 --> 00:50:38,102 - چی شد؟ - حمله با چاقو در C2! 416 00:50:38,223 --> 00:50:41,903 ما با آن تماس می گیریم انجام کمک های اولیه 417 00:50:42,024 --> 00:50:45,704 عاصم! چشماتو باز کن لعنتی! عاصم هی! 418 00:50:45,825 --> 00:50:48,904 - سیله! - به آمبولانس زنگ زدی؟ 419 00:50:49,025 --> 00:50:50,665 حرکت کنید. 420 00:50:51,906 --> 00:50:56,226 حوله را به من بده حالا! حوله! 421 00:50:56,347 --> 00:51:00,147 ارسال به C2. آمبولانس داره میاد 422 00:51:00,268 --> 00:51:02,627 آسیم. عاصم! 423 00:51:29,793 --> 00:51:31,152 آره؟ 424 00:51:35,234 --> 00:51:38,274 آیا مراقب او هستید؟ بنجی. 425 00:51:39,795 --> 00:51:42,914 مطمئنی او داروهایش را مصرف می کند؟ 426 00:51:48,356 --> 00:51:52,356 او سعی کرد خود را بکشد آخرین باری که داخل بود 427 00:51:52,477 --> 00:51:54,397 او به من گفت. 428 00:51:58,558 --> 00:52:02,158 چرا نرفتی ببینیش؟ او از دیدن شما هیجان زده بود. 429 00:52:02,279 --> 00:52:06,039 من ممنوع التصویر شدم بنابراین نمی توانم او را ببینم. 430 00:52:06,160 --> 00:52:07,999 چگونه؟ 431 00:52:09,120 --> 00:52:13,920 - سعی کردم برایش تلفن همراه بیاورم. - باشه 432 00:52:18,402 --> 00:52:21,482 او در مورد من چه می گوید؟ 433 00:52:23,483 --> 00:52:27,363 که او شما را دوست دارد و با تو آینده ای می خواهد 434 00:52:27,484 --> 00:52:29,883 بچه ها و همه اینها 435 00:52:36,645 --> 00:52:38,445 شب بخیر 436 00:54:13,223 --> 00:54:15,463 اسگر؟ 437 00:54:17,424 --> 00:54:19,463 آسگر. 438 00:54:21,665 --> 00:54:24,824 منتظر من بودند وقتی کار را ترک کردم 439 00:54:26,346 --> 00:54:29,705 دفعه بعد یک انگشت می گیرند. 440 00:54:56,631 --> 00:54:58,190 خالد کجاست؟ 441 00:54:58,311 --> 00:55:02,271 - ما یک بازدید کننده فانتزی داریم! - من باید خالد را ببینم. 442 00:55:02,392 --> 00:55:06,192 خالد در سوئد است، اما او سلام می کند. 443 00:55:06,313 --> 00:55:09,232 خوک لعنتی 444 00:55:10,954 --> 00:55:12,633 باشه 445 00:55:16,235 --> 00:55:19,754 این را همیشه حمل کنید. و همیشه آن را حفظ کنید. 446 00:55:19,875 --> 00:55:24,915 تا بتوانیم به شما برسیم زمانی که می خواهیم کالا را به داخل برگردانیم. 447 00:55:31,237 --> 00:55:35,157 حالا بغض کن از نگاهت خسته شدم خداحافظ 448 00:57:04,575 --> 00:57:10,775 - اونا باید باشن...نمیدونم... - اونا باید برن همه آنها. 449 00:57:20,818 --> 00:57:23,937 حتما چیزی را از دست داده اید. 450 00:57:27,939 --> 00:57:31,619 اوه، به این دلیل است من امروز یک سوتین سیمی می پوشم. 451 00:57:33,180 --> 00:57:38,900 اما، اوه... وقتی اسکنر بوق می‌زند، باید از تن بیرون بیای، درسته؟ 452 00:57:39,021 --> 00:57:42,621 این چیزی نیست که به من یاد دادی روز دیگر؟ 453 00:57:46,022 --> 00:57:48,462 خب... آره. 454 00:57:48,583 --> 00:57:53,463 بخشی از این کمپین احمقانه است. ما باید سختگیرتر باشیم و اینها. 455 00:57:53,584 --> 00:57:57,063 آزار دهنده است، اما ما فقط به آنجا می رویم. 456 00:57:57,184 --> 00:58:00,064 فقط 10 ثانیه طول می کشد. 457 00:58:05,746 --> 00:58:09,426 دارم باهات قاطی میکنم تو چیزی روی خودت نداری 458 00:58:09,547 --> 00:58:13,146 - نه، ندارم. - الان روز خسته کننده ای داری. 459 00:58:15,588 --> 00:58:18,107 - برو. - ممنون 460 00:59:14,839 --> 00:59:16,598 زیرنویس: Tine Bruhn Dansk Video Tekst 461 00:00:00,000 --> 00:00:00,000